인증안하면뭐다? [660712] · MS 2016 · 쪽지

2016-08-03 19:25:07
조회수 421

영어해석하나 보고가세욥 ㅠㅠ

게시글 주소: https://io.orbi.kr/0008885107

수완13강 연결사추론 대표문제에요.

this is because(this는 고통은 서로다른몸의부분끼리연결되있다..뭐이런거임)during fetal development the nerves that attach to different organs come out of the spinal cord at levels close to where those organs are located in the fetus.however,when the organs migrate to new positions as the fetus grows,the attachments that lead from the spinal cord stay in the same place.as a result,we feel pain as if the affected organs are still located where they were at early stages of embryonic development.해석은되는데 뭔말인지 1도모르겠음 ㅠㅠ

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 교오대 · 536658 · 16/08/03 19:39 · MS 2014

    태아일 때 각각의 기관들이 가까이 있고 기관들과 붙어 있는 신경들이 모두 척추의 cord에서 나온다. 하지만 태아가 자라면서 기관들이 이동하는데 신경이 붙어있는 건 척추의 cord에 그대로 있다. 따라서 고통을 느낄 때 태아 초기의 위치에 있는 것처럼 느껴진다.

  • 교오대 · 536658 · 16/08/03 19:41 · MS 2014

    쉽게 말하면? 척추가 있고 척추에서 나온 신경이 기관이랑 연결되어 있음. 얘네는 원래 가운데 뭉쳐있는데 기관은 각각 있을 곳으로 이동하지만 신경은 그 위치에 그대로 있으니 고통을 느낄 때 그 위치에 있는 것처럼 느껴진다.

  • 인증안하면뭐다? · 660712 · 16/08/03 19:45 · MS 2016

    1도이해가안갑니다;;난 뼛속까지 문관가;;

  • 교오대 · 536658 · 16/08/03 19:47 · MS 2014

    죄송 ㅜㅜ

  • 튀김우동 · 653301 · 16/08/03 19:54 · MS 2016

    이거 어려운 문장인편인가요?? 난 1도 해석이 안되지왱

  • 인증안하면뭐다? · 660712 · 16/08/03 20:07 · MS 2016

    spinal cord이게 척수라고 단어가 달려있어요 이거알고 해석하시면 해석되실꺼에욤 근데왜 난 이해가안가지 ㅠㅠ

  • 와조스키 · 647143 · 16/08/03 20:01 · MS 2016

    이거 채킷아웃문제대 이게 젤어려웟음 ㅂㄷㅂㄷ