어그로 끄는 방법은 모르지만, 한 번 보쉴?
게시글 주소: https://io.orbi.kr/00066943695
이런 자료는 어떤가요?
AI로 이런저런 교재 뽑다가
영어 교재도 한번 뽑아봤는데
반응이 좋으면 2024학년도 자료를 뿌릴게요
혹은 더 반응이 좋아면 더많이 뿌릴지도.
추천과 팔로우는 작성자를 춤추게 합니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
라인 0
잡아주세요 ㅜㅜㅜㅜㅜ
-
ㅈㄱㄴ
-
어디될거같나요 문과임
-
외대 반수생입니다 ㅠㅠ 경희대는 영어 3이어서 절대 안될것 같은데 리턴일까요......
-
.
-
[속보]윤 대통령, 국회로 이동 중인 듯...국회 차량·인원통제 중 2
6일 국회사무처.
-
모집정지되면 0
모집정지되면 현실적으로 급간 얼마나 밀리나요?내년 황금돼지띠인데 한 한급간씩...
-
그럴 리가 없어..
-
연미의 빼면..? 근데 여기 군기 있대서 무서운데
-
진학사 왜 이럼 0
4년 쓰면서 이런 오류는 처음 보네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 얼마 전까지만 해도...
-
25에서 이미 미응시자에게 따잇당한 과목이야 게다가 국밥내고도 1점차?
-
“처단” 당하고 싶은거냐?
-
가채에서 2뜬거보고 감떨어졌구나 싶었는데 이번에 보니까 표점 132에 백 97이네요
-
건동 높공 써볼만할까요? 경희대 스나로 한군데 써볼생각입니다
-
왜 공부한게 의미가없냐고 찡얼댄 3주전의 저를 반성허겠습니다 다시는 언매를 욕하지않겠습니다
-
이 새낀 국회도 못 들어가게 생김ㅋㅋㅋㅋ...
-
정시 추추합추합은 거리 아무리 멀어도 기숙사되기 힘들까요…ㅜㅠ거리는 진짜 멀긴 해요...
-
라인 잡아주실분 0
이과인데 국영 잘보고 수과탐 개같이 멸망했습니다.. 문과 교차지원도 고려중이에요...
-
거인의 어깨 0
거인의 어깨 컨설팅 받아보신분 계신가용ㅇㅇㅇ
-
서강대식 496.5 냥대식 925 성대식 645 자연입니다
-
기하 26,27,28,29,30 이렇게 내면 어케됨? 3
위에서부터 26 27 28 29 30 ㅇㅇ 모두 처음나왔다고 가정
-
6모 21421 9모 31312 수능 21411 학교 잘다니다가 수능치고싶어져서...
-
인설약 같이 쓰고 거기가는애들이 있음 가끔 경한버리고 중약 성약 가는ㅅㄲ들도 있음
-
낙지 너무짠거같은데
-
연고대는 스나겠죠
-
언미물생 백분위로 91 95 2 94 43입니다… 서성한은 될까요
-
확통으로 안 갔겠죠?
-
친구가 95인데 2라는데??
-
으흐흐
-
잘한거맞나.?
-
평가원 내년수능브리핑 10
과탐빼고 ㅋㅋ
-
작년에 교과로 합격하고 아쉬워서 반수해봤는데 어느정도 라인인가요. 한국사:3...
-
립밤 추천좀 3
입술틈
-
가채점 내용이랑 너무 다른데 이거 못보나요
-
메가 모의지원은 소신이고 작년 추합 컷에는 들어온다는데 한급간 낮춰서 써야할지...
-
찢을 가능성 큼 저는 어지간하면 그냥저냥 풀만한데였음
-
경희대 낮과라도 좋은데ㅜㅜ
-
황밸
-
서성한 공대 될까요
-
국숭세단이나 그 아래는 칸수 안오를까요
-
만약 오면 안오게 할수도 있나요?
-
93인분들 있음? 가채점을 안해서 3주동안 기다림
-
언매 다 맞은 86이었는데
-
지금 낙지본다고 해서 뭐가 막... 하진 않을거 같은데
-
화미영생지 91 85 2 90 88 경희대 건대공대 가능할까요? 시립대는 ㄹㅇ힘들겠죠..
-
건대 0
건대 공대 될까요? 어느 라인정도 될까요
-
3개 합쳐서 1.3칸 뭐지뇨이..
이정도는 필요합니다 선생님
어그로의 세계는 심오하군요 ㄷㄷ
근데ㅜ이렇게까지 다양한 번역이 필요한가요??
그 실제로 원래 번역을 이해못하는 경우가 많아서, 좀더 쉬운 표현으로 바꾸는 과정을 추가하는 과정을 만든거에요.
좀 더 쉬운 어투로 번역하는걸 만드니까, 제 후배가 영어공부하기 좋다고 하더군요
개인적인 생각으로는요, 사람마다 다른건 분명하겠지난 번역하는 능력이 매우 좋아도 이게 모르는 단어가 나오거나 문장 구조가 어색하면 크게 무너질것같아요.. 번역은 1차랑 2차 사이 정도로 해줘도 이해하는데 큰 어려움이 없고 충분하지 않을까 하는 생각이 듭니다..! 아예 번역본을 보고 풀어도 만점을 못 받는 경우도 있어서.. 번역에 큰 비중을 두기 보다는 논지를 파악하는 논리력 같은걸 기를 수 있었으면 좋을 것 같다고 생각해요.. 예를 들면.. 필자의 입장이 드러나는 문장을 강조한다던지 중심 내용이 드러나는 문장을 알려주는 느낌으로요! 그리고 모르는 단어 정리하는건 매우 좋은 것 같은데.. 저렇게 지문 하나마다 단어장이 따로따로 있으면 보기 불편하지 않을까 싶습니다! 아예 모르는 단어를 정리하는 공책이나 작은 노트 같은걸 따로 분리해서 한꺼번에 모아볼 수 있으면 좋을 것 같아요.
오호 그럼 그 버전으로도 한 번 만들어볼게요! 좋은 아이디어 감사해요!!
선생님은 주로 어떤 LLM을 사용하시나요?
아신다는 가정하에, 저는 미스트랄을 씁니다. 7B가 가벼워서 좋기는한데, 서버에는 좀더 높은 용량을 세팅해서 돌리고 있어요.
아 그리고 전 번역기는 deepL 사용 중인데 좋더라고요
저도 디플 API 오지게 씁니다. 한달에 그거만 40만원나감 ㅠㅠ
와.. ㄷㄷ 확실히 업무에 사용하면 돈이 꽤나 많이 나가는군요
그리고 강사말고도 하는 일때문에... OPEN AI한테 한달에 500은 박는듯 ㅠㅠ api 좀더 싸면 좋을텐데;;
와우……