서울대학교 교훈에 대한 문법적 분석
게시글 주소: https://io.orbi.kr/00062782579
(라틴어 중간시험 공부를 하다가 쓰는 글)
"Veritas Lux Mea"는 오르비의 많은 이들이 한 번은 들어봤을 서울대학교의 유명한 교훈이다.
이 말이 라틴어 문구임과 그 뜻까지는 아는 사람이 많을 것이다.
하지만 문법적 요소를 제대로 아는 사람은 별로 없다고 생각된다.
마침 내가 시험 공부를 하기 싫으니 문법적 분석을 시도하고자 한다.
먼저 Veritas는 주격이고 문장의 주어 역할을 한다.
라틴어에는 문법적 성이 있는데 이 단어는 Female(약어: f.) 명사이다.
진리라는 뜻을 가지고, 뒤에 나오는 Lux와 대등하다.
Lux는 빛이라는 뜻으로, 역시 주격의 형태이다.
주어가 이미 있는데 주격으로 쓰는 이유는 이 문장이 영어로 치면 'A is B' 형태이기 때문이다.
즉 동일 대상을 지시하므로 주어의 격과 맞춰 주는 것이다.
Mea는 1인칭 소유 형용사이다.
이 단어는 수식받는 대상(여기선 lux)에 따라 굴절하는데, lux가 여성 명사이고 주격이므로 me-a가 된다.(주격일 때 남성이면 me-us, 중성이면 me-um)
그런데 동사는 어디 있을까?
사실 이 문장에서 동사는 없다.
영어의 be 동사 역할을 맡는 'est'가 생략된 것이다.
이런 식의 계사 생략은 다른 유럽어, 예컨대 영어의 문어체에서 자주 관찰된다.
이렇게 서울대 교훈의 문법적 분석을 수행해 보았다.
이 내용이 흥미롭다고 느껴지는 이들은 서울대에 입학하여 라틴어 교양을 들어 보도록 하자.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
서울대 자연대 , 상경계열 전공 육군 후방에서 복무중 질문 자유롭게 ㄱㄱ
-
갔다오고 나서 너무 피곤해가지고 아 다신 안 갈거야!! 했는데 막상 내년에 가고...
-
뭐야 수퍼소닉으로 오랜만에 컴백해서 반응 좋았고 삐끼삐끼나 뭐 그런 걸로 뜨기도...
-
재수안하고 버틸수있으려나이거
-
레전드기만 4
-
아 ㅅㅂ 3
인생 빨리 머리털 깎든가 해야지
-
이별안하는법 3
이건 드립치면 죽을듯
-
그나마 남초팬덤이던게 아이즈원 프미나였는데
-
주류집단인 솔로에게 저항하는거아님뇨? 반박안받음뇨
-
한번 쯤은 다시 생각해보라고 할 듯...
-
차피 스카이 공대쯤 갈 실력되면 대기업은 무난하게 갈 수 있는거 아닌가요?
-
올 수능 기준 언매 100 가까이 떠야 됨?
-
안 하는 거 아님ㅇㅇ
-
연고서성한 라인에서 신설이 아닌 학과는 작년컷으로 보정들어가서 개짠데 신설학과는...
-
공부해야되뇨 5
하기시름뇨..
-
행복하세요,,, 3
-
계약학과에 대해 궁금한 점이 있는데요, 계약학과는 말그대로 그 학과에 들어가면...
-
운동 끝나고 나면 얼굴이 8등급으로 보이는데 어떡함뇨 8
원래 9등급인데 갑자기 8등급처럼보임뇨 대박적상승임뇨
-
울면서 빈다 야가원
-
화학은 안되고 물리도 안될 것 같고 투과목은 ㅈㄴ 어려울테고 결국은 지1이네
-
맛맀다 주먹밥 넣고 콘마요는 꼭 넣지말고 먹르셈
-
흠뇨
-
출제자 하고싶은데 모집공고같은게 어딨는지 모르겠네요.. 기하선택인데 수학출제자로...
-
매월승리 병행할까 ㅇㅅㅇ
-
언매미적 사문정법 vs 화작기하 지1생2 치대~한의대 목표입니다 국수공통부분이랑...
-
25살에 대학 입학하면 학교생활은 어느 정도 포기해야할까요? 13
군필이고 25살에 대학 입학할거같은데 학교 생활을 어느 정도 포기하고 사는게...
-
질받 3
나이는 묻지 마세여 ㅡㅡ
-
-
절대로못하는게아님ㅇㅇ
-
표준점수가 입시에 영향이 가는건가요?
-
프미나 릴스랑 숏츠가 거의 절반인데 진짜 뭐임뇨
-
그러면 상처 받을 일도 힘들 일도 없는걸요
-
1. ㅈ도 없으면서 비아냥 대는 인간(실실 쪼개는 새끼들) 2. 상대를 종처럼...
-
교대갈걸 그랬나... 넘 힘들다 퓨ㅜㅜㅜㅜ
-
이거알음?
-
체력똥쓰레기라 Pt받을 때마다 쎈b스텝 하중중상 문제 4개 풀고 4개 다 틀리는...
-
전에 이거 실수로 썼는데 저 하얀 거 쓰는 거 아니지?
-
그치.. 이제 남은 맞는데 기분이 왤캐 10창나지.. 나랑 436일 만날 땐 잘도...
-
학원 알바 하는 중 심심해서 문제 하나 만들어봤어요! 4
예쁜 문제니 잘 풀어주세요!
-
뉴진스도 난리나고 메이딘도 가은이 탈퇴하고 시그니처도 터진다고 하고 여돌판 어지러운 11월 말...
-
......
-
한여자랑만 연애vs여러여자들이랑 동시에 연인관계
-
추버라 1
으
-
[칼럼] 표본의 이동 방향, 대체 학과, 기피 학과 0
*작년에 올린 두 번째 글입니다. 지난 글에서 말씀드렸다시피 검색밴이 풀려서...
-
김승리 매월승리 0
현강생인데 현장에서 사면 굿즈 안주겠죠
-
다른소속사랑 계약해서 16
다시만났으면 좋겠다... 프로미스나인... 눈물나네
-
제곧내… 과외구해도 너네 안올거자나ㅜㅜ
-
아일릿밖에 안남았다.. 아.
-
가는거 어캐생각하세요?
-
15교육 과정인 시발점 상하 사는게 맞을까요 아니면 시발점 공통수학 12 사는게 맞을까요
해겔은 라틴어도 잘하네
라틴어는 근대 지식인의 기초 소양
라틴어 교양 진짜 재밌을 것 같다
2학기에 들어볼까 싶어지네요ㅋㅋㅋㅋ