무브

오르비

아톰

내 태그

내 태그 설정

입시
학습
생활
클럽
직업·취업
Epioptimus
Centurion

뭐코치 [447233] · MS 2018 · 쪽지

2021-08-15 19:26:02
조회수 1,914

영어 1-2등급을 위한 영영사전 추천 "콜린스 코빌드"

게시글 주소: https://io.orbi.kr/00039100500

영어 1-2등급을 위한 영영사전 추천 "콜린스 코빌드"



1. 아마 영어 1~2등급 나오는 학생들 중에는 "단어가 부족하다" 라는 생각보다는 "뭔가 단어를 깊이있게 알지 못한다" 라는 느낌이 드는 학생들이 좀 있을거임



나같은 경우도 영어가 97-100점 왔다갔다 하던 때에, 틀리는 문제 보면, 


꼭 단서나 근거가 되는 단어를...좀 똥을 덜 닦은듯? 아는거 같아서 틀린거 같은 느낌을 받았었음.



(하..이게 아닌데..단어 내가 알던거랑 좀 다른데.. 이런 느낌 들기 시작하면 고급 학습자 길로 ㄱㄱ)




그래서 강대에서 재수할 때부터 영영사전을 좀 활용하기 시작했는데,


영영사전 여러개 보다보니 "콜린스 코빌드"가 나한테 딱 맞았고 공부하기 좋았었음.



(참고로 "딕플" 이라고 이런 전자사전 썼었음..
너무 좋아서 2개 더 샀고 아직도 잘 작동하고, 아주 가끔 씀..)




2. 솔직히 일반 사람들은 "응? 사전?? 그거 그냥 뜻 나온거 아냐" 정도로만 생각하는데,


생각보다 사전이 굉장히 다양하고, 일반 사용자와 고급 사용자가 쓰는 사전이 다름.

똑같은 영한 사전이라도 어느정도 급이 있고 스타일이 다 다름..



참고로 나는 영어 사전은 주로 아래와 같은걸 쓰고.. (OED)


(단어 몇개 보면 시력이 급격히 나빠지는게 느껴짐)




국어 사전은 50만원 넘는 아래 사전을 씁니당..

(집에 이런거 있으면 진짜 여자 꼬시기 좋음)








3. 암튼, 영영사전도 스타일이 다 다른데,



뭐 다른걸 좋아하는 분들도 있겠지만 나는 "콜린스 코빌드"를 제일 좋아합니다.


콜린스 코빌드는 네이버 기본 영영사전입니다. 




일단 다른 영영사전이랑 크게 다른점은,


단어의 쓰임에 대한 부가적인 맥락이 단어 설명에 나온다는 점입니다. 


가령 conservative를 검색하면 다른 영영사전에는 아래와 같이 "의미 풀이"만 나오는데,








콜린스 코빌드는 특정 상황과 해당 단어가 쓰이는 패턴까지도 같이 보여줍니다. 아래를 함 가볍게 읽어봅세 ㄱㄱ


(네이버 영영사전)






3-1. 맨 첨에 위 사전보면 어케 봐야할지 감이 안오는데, 아래와 같이 이해하면 됩니다




Someone who is conservative or has conservative ideas is unwilling to accept changes and new ideas.


= 누군가가 conservative하거나, 혹은 conservative한 생각을 가졌다면, 

그 사람은 변화나 새로운 생각을 받아들이려고 하지 않는 사람임



즉, conservative가 어떤 의미라기보다는, "변화나 새로운 생각을 받아들이려고 하지 않는" 이라는 그 단어의 실제 쓰임을 좀 정확하게 알 수 있어서 좋음.




3-2. 그리고 콜린스 코빌드는 해당 단어와 자주 나오는 단어 (collocation)이 잘 나타납니다



모든 단어는 자기랑 잘 붙어다니는 덩어리가 있음. 가령 nuclear(핵)는 당연히 weapon(무기)나 energy 같은거랑 당연히 잘 붙어다니겠지, 무슨 nuclear road, nuclear bicycle 같은 덩어리는 안쓰이겠쥬???



현대 영어에서 nuclear랑 자주 붙어다니는 단어 순위임 (출처 : COCA)




마찬가지로 conservative도 잘 붙어다니는 덩어리가 있는데, 이 덩어리를 콜린스 코빌드가 어느정도 보여줍니다. 다시 아까 사전을 봅시당




보면 >>

보수적인 생각(conservative) ,
보수적인 방식으로 (in a conservative way) ,
보수적인 수치 (conservative estimate)

<< 라는 덩어리를 사전에서 의미 설명할때 같이 나오는데,




이게 실제로도 자주 쓰이는 덩어리라 제시된겁니다. 즉 단어가 "실제 문장에서 어떤 모습으로 나타날지" 를 콜린스 코빌드는 제시해준다는 거죠




아마 좀 등급 나오는애들은 이게 얼마나 중요한건지 느낌이 올겁니다. 단어의 의미를 아는것도 중요하지만, 해당 문장에서 어떤 모습으로 나타나는지 예상이 되면 독해할때 덩어리 잡는게 달라지고, 이해와 속독에도 많은 차이를 불러일으킵니다



암튼 "아 내가 단어를 좀 더 깊게 공부해보고 싶다" 라고 하는 학생들은 콜린스 코빌드를 저는 강추합니다.




끝 - 짧게 쓰려고 노력했습니다

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

뭐코치 [447233]

쪽지 보내기

글쓰기
오르비 1364687번째 회원 가입
ddna
1,422,072 건의 게시물이
블록체인에 디지털 공증되었습니다.
901,751
497,321
22,267
574
159

공부를 도와주는 학습자료

2026 수능D - 327

오르비 플레이

오르비 RARE

오르비 과외시장
Move
our corporate site
Orbi Class
on-line classes
Atom
educational books & resources
Gae9
humor and fun

© 2000-2024 Move Inc.

orbisoptimus (v17-7e2515)